Resources in Other Languages

Spanish

El Rescate de Obras de Arte Creadas Sobre Papel
(Spanish version of Salvaging Art on Paper)
Conservation Center for Art & Historic Artifacts

El Rescate de Colecciones Fotograficas
(Spanish version of Salvaging Photographs)
Conservation Center for Art & Historic Artifacts

Rescate de Libros
(Spanish version of Salvaging Books)
Conservation Center for Art & Historic Artifacts

Preservation Leaflets in Spanish
Lyrasis

Papeles de Familia Conservación y Organización
(Spanish version of Family Papers: Preservation and Organization)
Society of California Archivists

Preservando las Fotografías de Familia
(Spanish version of Preserving Family Photographs)
Society of California Archivists

Normas Básicas para la Preparación, Gestión y Respuesta Ante Desastres: Materiales con Soporte de Papel
(Spanish version of A Primer on Disaster Preparedness, Management and Response: Paper-Based Materials)
National Archives and Records Administration

El cuidado de sus pinturas
(Spanish version of Caring for Your Paintings)
Smithsonian Museum Conservation Institute
www.si.edu/mci/english/learn_more/taking_care/care_painting_sp.html

El cuidado de las pinturas acrílicas
(Spanish version of Caring for Acrylic Paintings)
Smithsonian Museum Conservation Institute

¿A qué se deben los cambios en la imagen de una pintura?
(Spanish version of What Makes the Painting Image Change?)
Smithsonian Museum Conservation Institute

¿Necesito limpiar mi pintura?
(Spanish version of Does My Painting Need to be Cleaned?)
Smithsonian Museum Conservation Institute

Documentos de Papel
(Spanish version of Caring for Paper Documents)
Smithsonian Museum Conservation Institute

Los textiles de lana y los insects
(Spanish version of Insects and Wool Textiles)
Smithsonian Museum Conservation Institute

Moho: Causas, Tratamiento, Prevención
(Spanish version of Mold and Mildew)
Smithsonian Museum Conservation Institute

Manipulación correcta de textiles antiguo
(Spanish version of Tips on How to Handle Antique Textiles and Costumes)
Smithsonian Museum Conservation Institute

Llevando la Teoría a la Práctica: Tutorial de Digitalización de Imágenes
(Spanish version of Moving Theory into Practice: Digital Imaging Tutorial)
Cornell University Library

French

Safeguarding our Documentary Heritage
(French version available)
IFLA

Conservation Préventive du Patrimoine Documentaire
(French version of Safeguarding our Documentary Heritage)
International Federal of Library Associations, Core Activity on Preservation and Conservation

Gestion de la conservation de collection numériques: Stratégies à court terme pour contrer des problèmes à long terme
(French version of Digital Preservation Management: Implementing Short-term Strategies for Long-term Problems)
Cornell University Library and ICPSR

De la Théorie à la Pratique: Didacticiel d’Imagerie Numérique
(French version of Moving Theory into Practice: Digital Imaging Tutorial)
Cornell University Library

Chinese

Chinese Version of Family Papers: Preservation and Organization
Society of California Archivists

Chinese Version of Preserving Family Photographs
Society of California Archivists

Italian

Politiche di gestione della conservazione delle collezioni digitali: Strategie a breve termine per contrastare problemi a lungo termine
(Italian version of Digital Preservation Management: Implementing Short-term Strategies for Long-term Problems)
Cornell University Library and ICPSR

Arabic

Library Preservation and Conservation Tutorial: Iraq and the Middle East (Arabic)
Cornell University Library, Dept. of Preservation and Collections Maintenance