Libraries, churches, and schools: The literate lives of mothers and children in a homeless shelter